Blessing of the obedient / Inner communion

 Psaume 1.jpg

 

Méditation-traduction : Anglais/Français - Danny Mas-Blac

 

BLESSINGS OF THE OBEDIENT from the book "On the Highroad of Surrender" Frances J.Roberts.


Happy is the man who follows in the footsteps of his Lord. He shall not serve strange masters neither walk in dark places. The Lord shall be his strength and wisdom, and his heart shall rejoice in the confidence of knowing : God is my judge; He is also my Saviour. He shall be upon my right hand, standing beside me, and I shall not fall into the snare of discouragement. Surely the days shall bring this man joy and happiness, and life shall open to him her treasures. He shall be courageous. He shall do exploits. He shall rejoice that in the day of battle he finds power to stand. His heart shall be at peace because his mind is stayed on God. Though other be distracted, his eyes are fixed on Jesus, and no turmoil disturbs his inner calm. This peace the world can never give, but it is the possession of the obedient man, because he has made the Most High, even the Everlasting Father, his habitation. He shall not taste defeat ! (Psalm 1).

 

LA BENEDICTION DE L'OBEISSANCE


Heureux l'homme qui marche dans les empreintes de son Seigneur. Il ne servira pas de maîtres étrangers ni ne marchera dans les places ténébreuses. Le Seigneur sera sa force et sa sagesse et son cœur se réjouira en ayant cette confiance de savoir que : Dieu est mon juge et aussi mon Sauveur. Il se tiendra à ma main droite, me protégera et je ne tomberai pas dans le piège du découragement. Certainement les jours apporteront à cet homme joie et bonheur et la vie elle-même ouvrira ses trésors. Il sera courageux. Il fera des exploits. Il se réjouira car dans le jour de la bataille, Il trouvera la puissance pour rester debout. Son cœur sera en paix parce que son esprit est fixé sur Dieu. Bien que d'autres soient distraits, ses yeux sont fixés sur Jésus et aucun tourment vient déranger son calme intérieur. Cette paix que le monde ne peut donner, mais c'est la possession de l'homme obéissant parce qu'il a fait du très Haut, aussi bien de son Père Éternel sa demeure. Il ne prendra point part à la défaite. (Psaume 1).

 

 

 

5_BARRE-146-.gif

 

 

 

Mark.jpg

 

 

INNER COMMUNION from the book « progress of another pilgrim » Frances J. Roberts

 

Bow before Me in adoration and humility, and you need not stoop before any man. Give me your hand to hold, and you need not the support of a single human being. Know that when I place upon your ministry the seal of My approval, it shall no longer be important to you whether or not you are accepted by any other. This is an activity in which we are colaborers together, I and you and the Father. Keep a strong awareness of this identification. You will lose the anointing if you allow anyone to enter and distract. Stay in the holy place of inner communion, and I will break forth through your vessel and manifest My glory outwardly. (Mark 6:11-13)

 

 

UNE COMMUNION PLUS PROFONDE

 

Prosterne-toi en adoration devant Moi avec humilité et tu n'auras pas besoin de te courber devant les hommes. Donne-moi ta main et tu n'auras pas besoin du soutien de l'être humain. Sache que quand j'ai placé sur ton ministère le sceau de Mon approbation, ceci ne devrait pas avoir d'importance si tu es accepté(e) par les uns ou les autres. C'est une activité que nous devons faire ensemble, toi et Moi et le Père. Sois absolument conscient(e) de cette identité. Tu perdras l'onction si tu permets à quelqu'un d'entrer ou de distraire ton attention. Reste dans la place sainte de Ma communion et je permettrai à ton vase (d'argile) de faire une percée et de manifester Ma gloire. (Marc 6:11-13)

 

 

http://chrysalidebleue.centerblog.net/

 

 

5_BARRE-146-.gif

 

 

 

 



20/05/2015
4 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 408 autres membres