The road and the look

Méditation-traduction - Anglais/Français - Danny Mas-Blac

 

THE ROAD AND THE LOOK from the book « On the Highroad of Surrender » Frances J. Roberts.

 


meditation.jpg
Wait upon Me. Bask in My presence continually. Seek My face and expose your entire being to the full light of My Spirit. 
HEAR My words as I speak to YOU, and thus can I do My purging, chastening, and purifying work in you without the need of outer disturbance. The rod of punishment is laid upon the young child to correct and discipline him ; but between two lovers, this is not the method. I love you, and as you come into a closer relationship with Me and the maturity of the walk of the true Bride, I do not deal with you as a child, but as a husband who gently remonstrates with his wife, impressing upon her his thoughts and wishes, often with only a look.


But you cannot receive this type of ministry from Me when you walk afar off. And I will still not deal with you as with a child when you are no longer in that stage. This is why some of My choicest saints find themselves in a time of spiritual lapse feeling not the touch of the chastening rod. Just to draw near Me in a time of failure brings to the sensitive, loving spirit deeper suffering than was ever brought to a disobedient child by the chastening rod. (Luke 22:61–62).

 

 

LE BATON ET LE REGARD 

 

Attends toi à moi. Jouis de ma présence continuellement. Cherche ma face et expose ton être tout entier à la pleine lumière de mon Esprit. Écoute mes paroles alors que je te parle, c'est alors que je peux expier les péchés dans ta vie, te corriger et faire un travail de purification sans le besoin de perturbation extrême. Le bâton de la correction est nécessaire pour le jeune enfant afin de le corriger et le discipliner , mais entre deux amoureux, ce n'est pas la méthode. Je t'aime et alors que tu viens pour avoir une meilleure communion avec moi et dans l'intention de marcher dans la vérité, mon Épouse, je ne traite pas avec toi comme avec un enfant, mais comme un mari qui gentiment reprend sa femme lui imprimant ses pensées et ses désirs souvent juste d'un regard.


Mais tu ne peux recevoir ce genre de ministère par moi si tu marches loin de Moi. Et je ne traiterai pas comme je le fais avec un enfant quand tu es dans ce schéma. C'est la raison pour laquelle la plupart de mes enfants les plus précieux, se trouvent eux-mêmes dans un état de défaillance spirituelle, ne sentant pas le toucher du bâton de la correction. Revenir vers moi dans des temps de difficulté apporte à celui qui est sensible à mon Esprit plus de souffrance que la discipline apportée par le bâton de correction à un enfant désobéissant. (luc 22 6  62). 

 

 

 

http://chrysalidebleue.centerblog.net/

 

 

 

 5_BARRE-146-.gif

 

 

 

 



27/04/2015
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 414 autres membres