Quelle est cette langueur
qui saisit ton âme 
Quelle est cette tristesse
qui voile ton coeur 
Serait-ce l'été qui s'enfuit 
Le chaud soleil qui pâlit 
Le ciel qui n'est plus aussi bleu 
Et les papillons si peu nombreux 
Les étoiles cachées au manteau de la nuit 
Et la nature qui va s'assoupir sans bruit 

L'été s'en va à petits pas
L'automne s'avance déjà
Une saison arrive et une autre finit
Il en va ici-bas, de tout ce qui vit

Cependant, quelque chose ne change pas
C'est l'amour que j'ai toujours pour toi
Tu es inscrit au calendrier de mon coeur
En toute saison, Je suis ton vrai bonheur
Ton ciel bleu azuré, ton soleil très ardent
Et ton étoile scintillante au firmament

Alors, chasse la tristesse et la langueur

Je viens ranimer la flamme de ton coeur
Mon amour pour toi est profond et infini
Il survivra à toutes les saisons de ta vie